gafo.

m. Se dice del caballo sin herraduras, despeado. Puede utilizarse también de adjetivo y puede referirse a otros animales o a la persona con las manos o los pies maltrechos por una enfermedad o por haberlos maltratado.

“Llevaba veinte fidalgos/ que van en su compañía,/dando va muchas limosnas/ por Dios y Santa María;/ y allá en medio del camino/ un gafo le aparecía/ metido en un tremedal,/ que salir dél no podía.”

“Romancero del Cid”