Cantar las golondrinas, con un sonido que es como un…
gañafote.
m. Denominación que recibe el saltamontes, en general grande, en algunas comarcas españolas. También a otros ortópteros, como los cigarrones o las langostas, se les llama gañafotes.
He recogido gañafote, que es un saltamontes mayor que los normales.
Antonio Roldán
La cultura de la viña en la región del Condado
Contribución Léxica a la geografía dialectal
Juanje Campos ha sugerido y participado en la definición de este término