m. Almendro (Prunus dulcis). ***** Nombres vernáculos del táxon Prunus…
alcahueta.
Denominación, que recibe por su parecido y coincidencia en el tiempo de floración con la rosa del azafrán aunque se trate de especies distintas, la merendera montana (Colchicum autumnale sinónimo de Merendera montana ). Planta tuberobulbosa de la familia Liliaceae que aparece a principios del otoño, o antes, si llueve sobre los pastos, llamando la atención porque salen primero las flores a ras de suelo, con un color que va del violeta al malva, y después las hojas. Al coincidir dicha floración con el fin de la recolección y la trilla de la cosecha, así como con la merienda que se celebraba por ello en la era, y que resultaba suspendida si llovía, le otorgaron el nombre vulgar de quitameriendas. Coincide además su floración con el acortamiento de los días. Otras denominaciones para la misma planta son: merendera, mantequilla, espachapastores, espantapastores y cólquico, por un alcaloide, la colchicina, que contiene.
Brigadas de Refuerzo en Incendios Forestales,con base en Tabuyo del Monte (León) y María Luisa han sugerido y participado en la definición de este término
*****
Hoy ha florecido, sin que nadie lo esperase un cólquico, la flor de otoño, violeta como un campo de azafrán floreciendo, allí, sencillamente, para nadie, para nada, sonrisa luminosa, mirada sonriente, pequeño lugar infinito del mutuo reconocimiento, escasa Naturaleza espontánea, ¿aún estás ahí?, que yo quiero.
Mónica Fernández-Aceytuno
*****
Ay aquel quitameriendas
de los campos de Castilla
pura flor, sin tallo ni hojas
nunca al ojal sometida.
Endeble cáliz que rompe
la más apretada arcilla
sólo porque de continuo
empuja…¡fuerza infinita!
Flor solitaria sin tallo
ni otro apoyo que si misma
flor de páramo bendito
misteriosa villorita
flor de entrañable raigambre
toda tierra maravilla
de tenacidad paciente
de soledad contenida;
flor de los campos ceñudos
flor de la eras batidas
ay aquel quitameriendas
de mi tierra salmantina.
Miguel de Unamuno
Nombres vernáculos del táxon Colchicum autumnale
Castellano: acefrán, azafrán, azafrán bastardo, azafrán silvestre, cebolla montés, chicolquicos, cholquicos, colchico, cólchico, colchico común, cólchico de otoño, colchico oficinal, colchico que mata, cólquico, cólquico de otoño, despachapastores, flor de otoño, matacán, quitameriendas, quitameriendas de otoño, villorita.
Catalán: còlchic, còlquic, colxich, safrà bord, safranera borda, veladre.
Castroviejo, S. (coord. gen.). 1986-2012. Flora iberica 1-8, 10-15, 17-18, 21. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.