8:40 Buenos días.
Las golondrinas se van al atardecer a los dormideros de los cañaverales y por ello se dice que Aristóteles creyó que hibernaban en el fango de las lagunas…

8:45

Incluso se llegó a pedir en el siglo XVI a los pescadores que si encontraban a las golondrinas unidas por el pico y las patas y las alas, que por favor las devolvieran al agua.

De nada le sirvió a Belon adelantarse en ese siglo a su tiempo, y observar que cuando había golondrinas en Francia, no las había en África, y al revés.

Incluso Linneo, ya en el XVIII, sostiene que las golondrinas hibernan en los tejados. Menos mal que Buffon demostró con sus experimentos, antes de llegar al XIX, que estas aves no aguantan el frío; si bien es cierto que, a la vez, siguió para sus observaciones un plan natural semejante al de Aristóteles.

Aún así quisiera pedirle a Valentín García Yebra que nos traduzca del griego lo que escribe Aristóteles de las golondrinas, no vaya a ser que lo de la hibernación en la laguna sea un cuento sin autor que haya volado muy lejos.

Claro que, para recorridos, el de la mirada: lo que viera Aristóteles hace veintitrés siglos, lo puedo ver yo, o quienquiera, esta tarde, las golondrinas volar, sobre el agua de la laguna.

(ABC, Lunes 28-6-2004)

****

He cambiado mi mesa de trabajo, que estaba en una esquina, y aunque en la mudanza le he roto una pata, está ahora bajo la ventana, los ojos a la altura del vuelo de las golondrinas.

****

Es junio y dicen que hoy hará sol y calor, pero de momento, a las ocho y cincuenta de este jueves, cae una lluvia muy fina. Feliz día y hasta mañana,

Mónica Fernández-Aceytuno

P.S 9:15 ¿Se puede llamar lirios a los Lilium? Un lector nos expresa su opinión en el TABLÓN DE LECTORES, sorprendido por lo que escuchó hace unos días en una conferencia sobre la obra, tan llena de botánica, de Alphonse Mucha.

NULL